Attualità

16 Febbraio 2023

Registrazione comodato, pronti i modelli in tedesco e sloveno

Disponibili, sul sito dell’Agenzia delle entrate, le versioni bilingue italiano/tedesco e italiano/sloveno del modello Rap (“Registrazione di atto privato”) Comodato insieme alle relative istruzioni tradotte nelle rispettive lingue.
Il modello, approvato con provvedimento dello scorso 16 dicembre, consente la registrazione in via telematica dei contratti di comodato attraverso la speciale procedura web (vedi articolo “Registrazione di comodato, da domani viaggia online”).

In particolare, sono online, nella sezione del sito dedicata alla modulistica in lingua straniera:
in tedesco
Eintragung eines Privatrechtlichen Aktes – Registrazione di atto privato (versione bilingue: italiano/tedesco) – pdf
Anleitungen für die Abfassung – Istruzioni per la compilazione (versione solo in lingua tedesca) – pdf

in sloveno
Vpis Zasebne Listine v Register – Registrazione di atto privato (versione bilingue: sloveno/italiano) – pdf
Navodila za izpolnjevanje/Istruzioni per la compilazione (versione in lingua slovena) – pdf.

Registrazione comodato, pronti i modelli in tedesco e sloveno

Ultimi articoli

Attualità 11 Marzo 2026

L’Agenzia in Trentino-Alto Adige/Südtirol: presentata la nuova direzione regionale

Potenziata la funzione di indirizzo e di governo delle attività operative, con particolare riferimento ai servizi di assistenza, controllo, consulenza legale e supporto alle imprese Presentata ieri la nuova organizzazione dell’Agenzia delle entrate in Trentino-Alto Adige/Südtirol, che prevede l’istituzione della direzione regionale.

Attualità 10 Marzo 2026

Al via le iscrizioni al 5 per mille per gli enti dello sport dilettantistico

Le associazioni sportive di nuova costituzione, o che lo scorso anno non si sono iscritte o non possedevano i requisiti, hanno tempo fino al 10 aprile per inoltrare domanda di accesso al contributo Aperta la finestra temporale per le iscrizioni delle Associazioni sportive dilettantistiche (Asd) al 5 per mille 2026.

Normativa e prassi 10 Marzo 2026

Piccola proprietà contadina, ok alle compartecipazioni “reali”

La decadenza dalle agevolazioni per la piccola proprietà contadina si verifica solo quando il contratto, in concreto, si risolve nella mera concessione in godimento del terreno, assimilabile a un affitto L’Agenzia delle entrate, con la risposta n.

Analisi e commenti 10 Marzo 2026

Legge di Bilancio 2026: novità per gli intermediari finanziari

Le modifiche al regime di deducibilità delle svalutazioni sui crediti verso la clientela finalizzate a intercettare possibili perdite di valore, in linea con la normativa interna e Ue L’articolo 1, comma 56, della legge n.

torna all'inizio del contenuto