26 Aprile 2021
Vordruck e Obrazec: il 730 parla tedesco e sloveno
Arricchita la sezione riservata ai cittadini di altre lingue per agevolarli negli adempimenti tributari e in particolare nella compilazione delle dichiarazioni dei redditi. Nello specifico, approdano sul sito delle Entrate, da oggi scaricabili e stampabili, le versioni italo-tedesca e italo-slovena del modello dichiarativo 730/2021, relativo ai redditi 2020, al passo con i più recenti aggiornamenti.
L’Agenzia, come ogni anno, mette a disposizione le versioni tradotte a beneficio delle minoranze linguistiche residenti nella provincia di Bolzano e in Friuli Venezia Giulia.
In particolare, si tratta del modello maggiormente utilizzato da lavoratori dipendenti e pensionati corredato dalle relative istruzioni nelle due lingue diffuse nelle zone di confine del Paese:
– Vordruck 730/2021, con le istruzioni per la compilazione Anleitungen für die Abfassung in tedesco
– Obrazec 730/2021, con le istruzioni per la compilazione Navodila za izpolnjevanje in sloveno.
Ultimi articoli
Normativa e prassi 27 Gennaio 2026
Niente Iva per la distribuzione dei Gruppi di acquisto solidale
L’entrata in vigore della nuova disciplina fiscale in tema di terzo settore, che trasforma l’agevolazione per questo tipo di operazioni in esenzione è stata rimandata fino al 2036 Sono fuori campo Iva le operazioni di distribuzione ai soci dei beni acquistati collettivamente da un Gruppo di acquisto solidale costituito in forma di Associazione di promozione sociale, in quanto attività non commerciale, sempreché siano rispettate le condizioni statutarie previste dall’articolo 4 del decreto Iva.
Attualità 27 Gennaio 2026
Invio dati spese sanitarie 2025, ultimo giorno lunedì 2 febbraio
Prende avvio il nuovo regime annuale della comunicazione dei dati al sistema Tessera sanitaria.
Attualità 27 Gennaio 2026
Pagamento del canone tv chi ha diritto all’esonero
Possono evitare l’addebito del canone i contribuenti che non hanno un televisore, i cittadini sopra i 75 anni di età a basso reddito e i militari e diplomatici stranieri.
Normativa e prassi 26 Gennaio 2026
Contributi sanitari aziendali, fuori dal reddito di lavoro
I premi versati dal datore di lavoro ai dipendenti per un sistema di assistenza sanitaria integrativa sono esclusi dal reddito, a prescindere dall’eventuale intermittenza del rapporto di lavoro Non concorrono alla formazione del reddito di lavoro dipendente i contributi di assistenza sanitaria versati, in conformità a disposizioni del Ccnl, dal datore di lavoro a un fondo sanitario integrativo, iscritto all’apposita Anagrafe che opera secondo principi di mutualità tra gli iscritti.