Attualità

16 Febbraio 2023

Registrazione comodato, pronti i modelli in tedesco e sloveno

Disponibili, sul sito dell’Agenzia delle entrate, le versioni bilingue italiano/tedesco e italiano/sloveno del modello Rap (“Registrazione di atto privato”) Comodato insieme alle relative istruzioni tradotte nelle rispettive lingue.
Il modello, approvato con provvedimento dello scorso 16 dicembre, consente la registrazione in via telematica dei contratti di comodato attraverso la speciale procedura web (vedi articolo “Registrazione di comodato, da domani viaggia online”).

In particolare, sono online, nella sezione del sito dedicata alla modulistica in lingua straniera:
in tedesco
Eintragung eines Privatrechtlichen Aktes – Registrazione di atto privato (versione bilingue: italiano/tedesco) – pdf
Anleitungen für die Abfassung – Istruzioni per la compilazione (versione solo in lingua tedesca) – pdf

in sloveno
Vpis Zasebne Listine v Register – Registrazione di atto privato (versione bilingue: sloveno/italiano) – pdf
Navodila za izpolnjevanje/Istruzioni per la compilazione (versione in lingua slovena) – pdf.

Registrazione comodato, pronti i modelli in tedesco e sloveno

Ultimi articoli

Analisi e commenti 23 Gennaio 2026

Buona fede e ruolo dell’esperto nel concordato semplificato

Fondamentale ai fini dell’accesso all’istituto è la relazione finale dell’esperto che va verificata anche sotto il profilo sostanziale dell’attendibilità e ragionevolezza delle attestazioni riportate Lo scorso 4 dicembre il Tribunale di Modena ha pronunciato un decreto di inammissibilità in materia di concordato semplificato.

Attualità 23 Gennaio 2026

Detrazioni efficienza energetica, portale Enea attivo per i dati 2026

La navigazione in questo sito internet e l’utilizzo dei relativi servizi comporta la ricezione di cookie tecnici e, previo tuo consenso, di cookie di profilazione di terze parti, così da assicurarti la migliore esperienza di navigazione e permetterti, in linea con le tue preferenze, di visualizzare alcuni contenuti disponibili sul nostro canale YouTube direttamente all’interno del presente Sito.

Normativa e prassi 22 Gennaio 2026

Successione transfrontaliera, inapplicabile l’esenzione impositiva

Il trasferimento ”mortis causa” a favore di un ente pubblico svizzero del Canton Ticino sconta l’imposta di successione per mancanza del requisito della condizione di reciprocità Un Comune svizzero, ente territoriale di diritto pubblico, è stato nominato erede universale di una cittadina deceduta in Svizzera, dove aveva domicilio e residenza.

Normativa e prassi 22 Gennaio 2026

Il lavoratore frontaliere in Italia può rientrare con reddito agevolato

Il contribuente che, residente all’estero, viene ogni giorno a lavorare nel nostro Paese e ora vorrebbe riportarvi anche la residenza, può accedere potenzialmente al nuovo regime dei lavoratori impatriati Nuovo chiarimento dell’Agenzia delle entrate in merito a un caso specifico riguardante l’accesso al nuovo regime dei lavoratori impatriati (articolo 5, Dlgs n.

torna all'inizio del contenuto