Consulenza Cinieri
Soluzioni integrate per la tua Azienda

Successione e voltura catastale, modello anche in tedesco e sloveno

Dopo l’ultimo aggiornamento del modello di “Dichiarazione di successione e domanda di volture catastali” e delle relative istruzioni, effettuato con il provvedimento del 13 febbraio 2025, arrivano sul sito dell’Agenzia delle entrate i file dei modelli aggiornati nelle versioni bilingue (italiano/tedesco e italiano/sloveno). Le istruzioni connesse, tradotte in entrambe le lingue, sono composte da un Fascicolo I e un Fascicolo II. È possibile trovare gli aggiornamenti direttamente nella sezione “Modello e istruzioni” della pagina dedicata alla dichiarazione di successione.

Ricordiamo che con il provvedimento dello scorso 13 febbraio (vedi “Imposta di successione, cambia il modello dichiarativo”), sono state attuate le disposizioni previste dal Dlgs n. 139/2024 che, rientrando nel disegno della legge delega per la riforma fiscale dei tributi indiretti diversi dall’Iva, ha introdotto diverse novità relative all’imposta di registro, quella sulle successioni e donazioni, il Bollo e i servizi ipotecari e catastali.

Tra le novità principali, il modello e le istruzioni relativi alla dichiarazione di successione sono stati modificati nell’ottica di consentire ai contribuenti interessati di procedere direttamente all’autoliquidazione dell’imposta, non più effettuata dagli uffici dell’Agenzia delle entrate.

Inoltre, in materia di tassazione dei trust istituiti per testamento, è stato previsto il pagamento delle imposte ipocatastali in misura fissa, nonché l’opzione per il pagamento in autoliquidazione dell’imposta di successione in coincidenza della presentazione della dichiarazione, invece che nel momento in cui si verifica effettivamente il trasferimento dei beni e dei diritti ai beneficiari finali.